Mark 6:23

23 And he promised her with an oath, “Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom.”

Mark 6:23 in Other Translations

KJV
23 And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
ESV
23 And he vowed to her, "Whatever you ask me, I will give you, up to half of my kingdom."
NLT
23 He even vowed, “I will give you whatever you ask, up to half my kingdom!”
MSG
23 Carried away, he kept on, "I swear, I'll split my kingdom with you if you say so!"
CSB
23 So he swore oaths to her: "Whatever you ask me I will give you, up to half my kingdom."

Mark 6:23 Meaning and Commentary

Mark 6:23

And he sware unto her
He added an oath to what he had before said, the more to confirm it, and to encourage her in her request, and which he repeated in stronger language:

whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half
of my kingdom; (See Gill on Matthew 14:7).

Mark 6:23 In-Context

21 Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.
22 When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for anything you want, and I’ll give it to you.”
23 And he promised her with an oath, “Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom.”
24 She went out and said to her mother, “What shall I ask for?” “The head of John the Baptist,” she answered.
25 At once the girl hurried in to the king with the request: “I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter.”

Cross References 1

  • 1. Esther 5:3,6; Esther 7:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.