1 Corinthians 8:6

6 yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.

1 Corinthians 8:6 in Other Translations

KJV
6 But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
ESV
6 yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we exist.
NLT
6 But for us, There is one God, the Father, by whom all things were created, and for whom we live. And there is one Lord, Jesus Christ, through whom all things were created, and through whom we live.
MSG
6 They say - again, quite rightly - that there is only one God the Father, that everything comes from him, and that he wants us to live for him. Also, they say that there is only one Master - Jesus the Messiah - and that everything is for his sake, including us. Yes. It's true.
CSB
6 yet for us there is one God, the Father, from whom are all things, and we for Him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through Him.

1 Corinthians 8:6 Meaning and Commentary

1 Corinthians 8:6

But to us there is but one God, the Father
In this Christians and Jews agree with the best and wisest philosophers of the Gentiles, that there is but one God; which is clear from the perfections of God, as necessary existence, eternity, infinity, omnipotence, all-sufficiency, goodness, and perfection; from one first cause of all things; from the government of the world; and from the writings of the Old and New Testament: so that to us believers this point is out of all doubt; but who this one God is the Gentiles knew not, and the Jews are very ignorant of; but we Christians know him to be "the Father"; by whom meant either God essentially considered, the one God, Father, Son, and Spirit, called the Father, not in relation to any person in the Godhead, but in relation to the creatures: so this one God, Father, Son, and Spirit, is the Father of spirits, the creator of angels, and the souls of men, the God of all flesh, the Father of all the individuals of human nature, the Father or author of all the mercies and blessings the children of men enjoy. Or else personally considered, and so designs the first person in the Godhead, who is called so in relation to his Son, who is styled the only begotten of the Father: and when he is said to be the one God, it must be understood, not as exclusive of the Son and Spirit; for if the Son stands excluded in this clause from being the one God with the Father, by the same rule of interpretation, the Father, in the next clause must stand excluded from being the one Lord with Christ; but as dominion or lordship belongs to the Father, so deity to the Son, and also to the Spirit.

Of whom are all things;
all created beings and things; angels are of him, are created by him, serve and worship him; devils are of him, and under him, and at his control, though they have rebelled against him; all mankind are of him, and are his offspring; the whole universe, the heavens, the earth, and seas, and all that in them are, are of him; all things in nature, providence, grace, and glory, come of him: he is the author of every mercy, temporal and spiritual.

And we in him:
or "for him": as creatures we are not only made by him, but live in him, and are supported in him, and by him, and are created for his glory: though this seems rather to respect what believers are, as new creatures; they are in God; they are interested in him as their covenant God, and in his everlasting and immutable love; they are engraven on his hands, and set as a seal on his heart; they are "into him", as it may be rendered; they are brought into nearness to him, and communion with him; and are "for him", are chosen, redeemed, regenerated, and called for the glorifying of his grace, and to show forth his praise.

And one Lord Jesus Christ;
so called, not to the exclusion of the Father and Spirit, but in opposition to the lords many before mentioned, and with respect to all his people. Christ is the one Lord of all, as he is God over all, the Creator and Former of all things; and he is so likewise as Mediator, having all power, dominion, and government put into his hands: he is, in a special sense, the one Lord of his people, and that by right of marriage to them; by right of redemption of them; through his being an head unto them, and King of them; and by a voluntary surrender of themselves to him, rejecting all other lords, as sin, Satan, and the world, who have formerly had dominion over them, they acknowledge him to be their one and only Lord:

by whom are all things;
in nature; all the created beings of this, or the other world, whether visible or invisible, thrones, dominions, principalities, and powers, are by him; no creature was made without him, and all by him; and all things in grace, our election, redemption, reconciliation, pardon, justification, and everlasting glory and happiness,

And we by him;
we are redeemed by him from sin, Satan, the law, death, and hell; we are by him what we are, as Christians, as believers in him; by him, and from him, we have all the grace and the supplies of it we have; by him we have access to the Father, and fellowship with him; by him we are governed, influenced, protected, and preserved to his kingdom and glory; and by him we are, and shall be, saved with an everlasting salvation.

1 Corinthians 8:6 In-Context

4 So then, about eating food sacrificed to idols: We know that “An idol is nothing at all in the world” and that “There is no God but one.”
5 For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many “gods” and many “lords”),
6 yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.
7 But not everyone possesses this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that when they eat sacrificial food they think of it as having been sacrificed to a god, and since their conscience is weak, it is defiled.
8 But food does not bring us near to God; we are no worse if we do not eat, and no better if we do.

Cross References 5

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.