Zephaniah 1:14

14 The great day of the LORD is near— near and coming quickly. The cry on the day of the LORD is bitter; the Mighty Warrior shouts his battle cry.

Zephaniah 1:14 in Other Translations

KJV
14 The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
ESV
14 The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter; the mighty man cries aloud there.
NLT
14 “That terrible day of the LORD is near. Swiftly it comes— a day of bitter tears, a day when even strong men will cry out.
MSG
14 "The Great Judgment Day of God is almost here. It's countdown time: . . . seven, six, five, four . . . Bitter and noisy cries on my Judgment Day, even strong men screaming for help.
CSB
14 The great Day of the Lord is near, near and rapidly approaching. Listen, the Day of the Lord- there the warrior's cry is bitter.

Zephaniah 1:14 Meaning and Commentary

Zephaniah 1:14

The great day of the Lord [is] near, [it is] near, and
hasteth greatly
Not the day of judgment, but the day of God's vengeance upon the Jews, which yet bore some resemblance to that day of the Lord, and it may be therefore so called; as the destruction of Jerusalem by the Romans had some likeness to it, and therefore the signs of the one and of the other are given together by our Lord in ( Matthew 24:1-51 ) and this was a day in which he would do great things, by the Chaldeans, and against the Jews; and this is represented as very "near"; and repeated again for the confirmation of it, and to arouse the thoughtless and careless about it, and who put away this evil day far from them; yea, it is said to make great haste, and to fly away swiftly, even faster than time usually does; though in common it has wings ascribed unto it: [even] the voice of the day of the Lord;
in which the Lord's voice will be heard; not his voice of grace and mercy, as in the day of salvation; but of wrath and vengeance, which will be terrible; hence it follows: the mighty men shall cry there bitterly;
not the voice of the mighty men besieging the city, making a hideous noise to animate the soldiers in making the assault, as some; but the mighty men within the city of Jerusalem besieged, who, when they see the city broken up, would be in the utmost terror, and cry bitterly, like women and children, being quite dismayed and dispirited; even the men of war upon the walls, and in the garrisons, with their officers and generals; and if this would be the case with them, how must it be thought to be with others, the weak and timorous?

Zephaniah 1:14 In-Context

12 At that time I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent, who are like wine left on its dregs, who think, ‘The LORD will do nothing, either good or bad.’
13 Their wealth will be plundered, their houses demolished. Though they build houses, they will not live in them; though they plant vineyards, they will not drink the wine.”
14 The great day of the LORD is near— near and coming quickly. The cry on the day of the LORD is bitter; the Mighty Warrior shouts his battle cry.
15 That day will be a day of wrath— a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness—
16 a day of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the corner towers.

Cross References 2

  • 1. S ver 7; S Joel 1:15
  • 2. S Ezekiel 7:7; S Daniel 7:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.