Acts 1:24

24 Then they prayed, “Lord, you know everyone’s heart. Show us which of these two you have chosen

Acts 1:24 in Other Translations

KJV
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
ESV
24 And they prayed and said, "You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen
NLT
24 Then they all prayed, “O Lord, you know every heart. Show us which of these men you have chosen
MSG
24 Then they prayed, "You, O God, know every one of us inside and out. Make plain which of these two men you choose
CSB
24 Then they prayed, "You, Lord, know the hearts of all; show which of these two You have chosen

Acts 1:24 Meaning and Commentary

Acts 1:24

And they prayed and said
Having proposed the above two persons, and not well knowing which to pitch upon, they being both very agreeable and fit for such service; they chose not to determine the affair without seeking to God for direction; a method to be taken in all cases, and especially in matters of importance: and the substance of their petition, though perhaps not in just the same words, was,

thou, Lord, which knowest the hearts of all men;
which is a character peculiar to the one only living, and true God; for none knows the hearts of men, but God, who is the Maker of them; and he knows all the thoughts, counsels, and purposes of them, and the good or bad that is in them:

shew whether of these two thou hast chosen;
being desirous of having their choice directed by the choice God had made, in his eternal mind; and which they desired might be signified and pointed out to them, in some way or another, that they might be certain of the mind and will of God, and act according to it.

Acts 1:24 In-Context

22 beginning from John’s baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection.”
23 So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
24 Then they prayed, “Lord, you know everyone’s heart. Show us which of these two you have chosen
25 to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.”
26 Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.

Cross References 3

  • 1. Acts 6:6; Acts 13:3; Acts 14:23
  • 2. 1 Samuel 16:7; Jeremiah 17:10; Acts 15:8; S Revelation 2:23
  • 3. 1 Samuel 14:41
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.