Acts 5:19

19 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out.

Acts 5:19 in Other Translations

KJV
19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
ESV
19 But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,
NLT
19 But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail, and brought them out. Then he told them,
MSG
19 But during the night an angel of God opened the jailhouse door and led them out.
CSB
19 But an angel of the Lord opened the doors of the jail during the night, brought them out, and said,

Acts 5:19 Meaning and Commentary

Acts 5:19

But the angel of the Lord
Or "of God", as the Arabic and Ethiopic versions read, whether Michael, as some have thought, or Gabriel, or what particular angel, is not material to know. However, it was a good angel, an elect angel, one of those ministering spirits sent by God to minister to the heirs of promise; one of those angels that excel in strength, as appears by what he did: for he

by night opened the prison doors;
where the apostles were put, and which had more doors than one, and these strong and close shut, and guarded by keepers; but were easily opened by the angel. It was very likely at, or towards the evening, when the apostles were taken, and therefore they were committed to prison, there to lie all night, till next morning, when the sanhedrim would meet together to consult what to do with them:

and brought them forth;
out of the prison, leading them out at the doors he had opened for them:

and said;
the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions add, "to them"; that is, to the apostles, as follows.

Acts 5:19 In-Context

17 Then the high priest and all his associates, who were members of the party of the Sadducees, were filled with jealousy.
18 They arrested the apostles and put them in the public jail.
19 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out.
20 “Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people all about this new life.”
21 At daybreak they entered the temple courts, as they had been told, and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they called together the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.

Cross References 3

  • 1. Genesis 16:7; Exodus 3:2; Matthew 1:20; Matthew 2:13,19; Matthew 28:2; Luke 1:11; Luke 2:9; S John 20:12; Acts 8:26; Acts 10:3; Acts 12:7,23; Acts 27:23
  • 2. Acts 16:26
  • 3. Psalms 34:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.