Exodus 9:27

27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said to them. “The LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.

Exodus 9:27 in Other Translations

KJV
27 And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
ESV
27 Then Pharaoh sent and called Moses and Aaron and said to them, "This time I have sinned; the LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.
NLT
27 Then Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he confessed. “The LORD is the righteous one, and my people and I are wrong.
MSG
27 Pharaoh summoned Moses and Aaron. He said, "I've sinned for sure this time - God is in the right and I and my people are in the wrong.
CSB
27 Pharaoh sent for Moses and Aaron. "I have sinned this time," he said to them. "The Lord is the Righteous One, and I and my people are the guilty ones.

Exodus 9:27 In-Context

25 Throughout Egypt hail struck everything in the fields—both people and animals; it beat down everything growing in the fields and stripped every tree.
26 The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.
27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said to them. “The LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.
28 Pray to the LORD, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don’t have to stay any longer.”
29 Moses replied, “When I have gone out of the city, I will spread out my hands in prayer to the LORD. The thunder will stop and there will be no more hail, so you may know that the earth is the LORD’s.

Cross References 2

  • 1. ver 34; Exodus 10:16; Numbers 14:40; Deuteronomy 1:41; Joshua 7:11; Judges 10:10; 1 Samuel 15:24; 1 Samuel 24:17; 1 Samuel 26:21
  • 2. 2 Chronicles 12:6; Psalms 11:7; Psalms 116:5; Psalms 119:137; Psalms 129:4; Psalms 145:17; Jeremiah 12:1; Lamentations 1:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.