Jeremiah 33:11

11 the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings to the house of the LORD, saying, “Give thanks to the LORD Almighty, for the LORD is good; his love endures forever.” For I will restore the fortunes of the land as they were before,’ says the LORD.

Jeremiah 33:11 in Other Translations

KJV
11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
ESV
11 the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the LORD: "'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is good, for his steadfast love endures forever!'For I will restore the fortunes of the land as at first, says the LORD.
NLT
11 the sounds of joy and laughter. The joyful voices of bridegrooms and brides will be heard again, along with the joyous songs of people bringing thanksgiving offerings to the LORD . They will sing, ‘Give thanks to the LORD of Heaven’s Armies, for the LORD is good. His faithful love endures forever!’ For I will restore the prosperity of this land to what it was in the past, says the LORD .
MSG
11 But the time is coming when you're going to hear laughter and celebration, marriage festivities, people exclaiming, "Thank God-of-the-Angel-Armies. He's so good! His love never quits," as they bring thank offerings into God's Temple. I'll restore everything that was lost in this land. I'll make everything as good as new.' I, God, say so.
CSB
11 a sound of joy and gladness, the voice of the bridegroom and the bride, and the voice of those saying, Praise the Lord of Hosts, for the Lord is good; His faithful love endures forever as they bring thank offerings to the temple of the Lord. For I will restore the fortunes of the land as in former times, says the Lord.

Jeremiah 33:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 33:11

The voice of joy, and the voice of gladness
Such is the voice of the Gospel to all sensible sinners; whose eyes are opened to see their lost estate; whose ears are opened to hear the joyful sound: whose hearts are opened to attend to the things spoken in it; who are humble and contrite, wounded and broken in spirit, and have a spiritual understanding of things given them: to these the Gospel preached is glad tidings of great joy; since it contains in it the doctrines of peace and pardon through the blood of Christ; of justification through his righteousness; of rest in him, and salvation by him. It is a voice of joy and gladness to all believers in Christ; since hereby they hear of Christ whom they love; they hear of the love of God in him, and of the love of him to them; it is food to their souls; and when found, under the hearing of it, it is the joy and rejoicing of their hearts; and whereas they are continually sinning in thought, word, or deed, the doctrine of pardon must be joyful to them. Moreover, this may be meant of the voice of those that come to the church of God, with songs of joy and gladness, for electing, redeeming, calling, pardoning, and justifying grace; the voice of young converts, and of all them that rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh; see ( Isaiah 35:10 ) ; and why may not the ordinance of singing psalms, hymns, and spiritual songs, be included? since those are enjoined to be sung, and are sung in Gospel churches, ( Ephesians 5:19 ) ( Colossians 3:16 ) ; the voice of the bridegroom, and the voice of the bride;
which, literally understood, is expressive of great joy and happiness; as the contrary signifies great calamity and distress; see ( Jeremiah 7:34 ) ( Revelation 18:23 ) . It may be understood of such who are in such a natural relation to one another; and yet their voice may intend their joining together in spiritual praise to God. Moreover, by the "bridegroom" may be meant Christ, who has espoused his people to himself, and is their husband, and behaves as such towards them, in all tenderness, care, love, and affection; and his voice was heard in Judea's land as the bridegroom; John heard it, and rejoiced at it, and so did many others; see ( Matthew 9:15 ) ( John 3:29 ) ; and the Gospel indeed is no other than his voice; and a soul quickening, soul comforting, and soul alluring, and charming voice it is. And by the "bride" may be meant the church, who is the bride, the Lamb's wife, being married to him; whose voice of prayer and praise to Christ, and of encouragement to sensible sinners, is heard in Zion, and is very desirable, ( Song of Solomon 2:14 ) ( Revelation 22:17 ) ; the voice of them that shall say, praise the Lord of hosts;
the husband of his church, and Redeemer of his people, and who is the sovereign Lord of all; the voice of such is heard, who stir up others to this work and service, and enforce it by the reasons following: for the Lord [is] good;
originally and essentially in himself, and the fountain of goodness to others; the good Head and Husband of his church; the good Samaritan: the good Shepherd of his sheep, and Saviour of his people: for his mercy [endureth] for ever;
it is from everlasting to everlasting; in his love and pity he has redeemed his church; and this is seen in his tender care of her, and will endure to eternal life: these words seem to be taken out of ( Psalms 106:1 ) ( Psalms 107:1 Psalms 107:2 ) ( 136:1 ) ; and were used by the Jews at the laying of the foundation of the second temple, ( Ezra 3:11 ) ; [and] of them that shall bring the sacrifice of praise into the house
of the Lord;
the church of the living God, the materials of which are lively stones, or true believers in Christ; into which none should enter without an offering; and this should be a spiritual one, the sacrifice of praise and thanksgiving; which God has enjoined as well pleasing to him, because it glorifies him. This shows that this prophecy belongs to Gospel times; since no other sacrifice is mentioned as brought into the house of God but the sacrifice of praise. And remarkable is the note of Kimchi on this passage;

``he does not say a sin offering, or a trespass offering, because at this time there will be no ungodly persons and sinners among them, for they shall all know the Lord. And so our Rabbins of blessed memory say, all offerings shall cease in time to come (the times of the Messiah) but the sacrifice of praise;''
for I will cause to return the captivity of the land as at the first,
saith the Lord:
a release from spiritual captivity, or redemption by Christ; being the foundation of all solid joy, praise, and thanksgiving.

Jeremiah 33:11 In-Context

9 Then this city will bring me renown, joy, praise and honor before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble at the abundant prosperity and peace I provide for it.’
10 “This is what the LORD says: ‘You say about this place, “It is a desolate waste, without people or animals.” Yet in the towns of Judah and the streets of Jerusalem that are deserted, inhabited by neither people nor animals, there will be heard once more
11 the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings to the house of the LORD, saying, “Give thanks to the LORD Almighty, for the LORD is good; his love endures forever.” For I will restore the fortunes of the land as they were before,’ says the LORD.
12 “This is what the LORD Almighty says: ‘In this place, desolate and without people or animals—in all its towns there will again be pastures for shepherds to rest their flocks.
13 In the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev, in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hand of the one who counts them,’ says the LORD.

Cross References 6

  • 1. S Psalms 51:8; S Isaiah 24:8; S Isaiah 51:3
  • 2. S Leviticus 7:12
  • 3. 1 Chronicles 16:8; S 2 Chronicles 7:3; Psalms 25:8; S Psalms 136:1; Nahum 1:7
  • 4. S 1 Chronicles 16:34; 2 Chronicles 5:13; Psalms 100:4-5
  • 5. Psalms 14:7
  • 6. S Isaiah 1:26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.