Job 1:4

4 His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.

Job 1:4 in Other Translations

KJV
4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
ESV
4 His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
NLT
4 Job’s sons would take turns preparing feasts in their homes, and they would also invite their three sisters to celebrate with them.
MSG
4 His sons used to take turns hosting parties in their homes, always inviting their three sisters to join them in their merrymaking.
CSB
4 His sons used to have banquets, each at his house in turn. They would send an invitation to their three sisters to eat and drink with them.

Job 1:4 Meaning and Commentary

Job 1:4

And his sons went and feasted in their houses, everyone his
day
It appears by this that Job's sons were grown up to men's estate, that they were from him, and were for themselves, and carried on a separate business on their own accounts, and had houses of their own, and, perhaps, were married; and being at some distance from each other, they met by appointment at certain times in their own houses, and had friendly and family entertainments in turn; for such were their feasts, not designed for intemperance, luxury, and wantonness, for then they would not have been encouraged, nor even connived at, by Job; but to cherish love and affection, and maintain harmony and unity among themselves, which must be very pleasing to their parent; for a pleasant thing it is for any, and especially for parents, to behold brethren dwelling together in unity, ( Psalms 133:1 ) , besides, these feasts were kept, not in public houses, much less in houses of ill fame, but in their own houses, among themselves, at certain seasons, which they took in turn; and these were either at their time of sheep shearing, which was a time of feasting, ( 1 Samuel 25:2 1 Samuel 25:36 ) , or at the weaning of a child, ( Genesis 21:8 ) , or rather on each of their birthdays, which in those early times were observed, especially those of persons of figure, ( Genesis 40:20 ) , and the rather, as Job's birthday is called his day, as here, ( Job 3:1 ) ,

and sent and called for their three sisters to eat and to drink with
them;
not to make a feast in their turn, but to partake of their entertainment; which, as is commonly observed, showed humanity, kindness, tenderness, and affection in them to their sisters, to invite them to take part with them in their innocent and social recreations, and modesty in their sisters not to thrust themselves into their company, or go without an invitation; these very probably were with Job, and went to the feasts with his leave, being very likely unmarried, or otherwise their husbands would have been invited also.

Job 1:4 In-Context

2 He had seven sons and three daughters,
3 and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys, and had a large number of servants. He was the greatest man among all the people of the East.
4 His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.
5 When a period of feasting had run its course, Job would make arrangements for them to be purified. Early in the morning he would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular custom.
6 One day the angels came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.