John 6:44

44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up at the last day.

John 6:44 in Other Translations

KJV
44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
ESV
44 No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day.
NLT
44 For no one can come to me unless the Father who sent me draws them to me, and at the last day I will raise them up.
MSG
44 You're not in charge here. The Father who sent me is in charge. He draws people to me - that's the only way you'll ever come. Only then do I do my work, putting people together, setting them on their feet, ready for the End.
CSB
44 No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up on the last day.

John 6:44 In-Context

42 They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I came down from heaven’?”
43 “Stop grumbling among yourselves,” Jesus answered.
44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up at the last day.
45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.
46 No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father.

Cross References 1

  • 1. ver 65; Jeremiah 31:3; John 12:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.