Luke 14:17

17 At the time of the banquet he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’

Luke 14:17 in Other Translations

KJV
17 And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
ESV
17 And at the time for the banquet he sent his servant to say to those who had been invited, 'Come, for everything is now ready.'
NLT
17 When the banquet was ready, he sent his servant to tell the guests, ‘Come, the banquet is ready.’
MSG
17 When it was time for dinner, he sent out his servant to the invited guests, saying, 'Come on in; the food's on the table.'
CSB
17 At the time of the banquet, he sent his slave to tell those who were invited, 'Come, because everything is now ready.'

Luke 14:17 Meaning and Commentary

Luke 14:17

And sent his servant at supper time
Either John the Baptist, the harbinger and forerunner of Christ, who declared that the kingdom of heaven, or the Gospel dispensation, was at hand; and exhorted the people to believe in Christ that should come after him; or Christ himself, who is God's servant as man, of his choosing and appointing, and whom he sent in the fulness of time in the form of a servant, as the minister of the circumcision, to the lost sheep of the house of Israel, and to call sinners to repentance; or servant may be put for servants, since in ( Matthew 22:3 Matthew 22:4 ) mention is made of more; and so the Persic version here; which parable bears some likeness to this, if it is not the same; and may design the apostles of Christ, who were the servants of the most high God, and the ministers of Christ, who were first sent by him to preach the Gospel to the Jews, and to them only for a while:

to say to them that were bidden, come:
this call, or invitation, was not the internal call, which is a fruit of love, and by grace, and of mighty power; to special blessings, grace, and glory; and is irresistible, effectual, and unchangeable: but external, to outward ordinances: and is often slighted and neglected; and is sometimes of persons who are neither chosen, nor sanctified, nor saved:

for all things are now ready;
the Syriac version adds, "for you": righteousness, pardon of sin, peace, and reconciliation, sin put away by the sacrifice of Christ, redemption obtained, and life and salvation secured; which shows the perfection of the present dispensation, and the large provisions of the Gospel, to which nothing is, or can be brought to be added to them, or qualify for them.

Luke 14:17 In-Context

15 When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, “Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.”
16 Jesus replied: “A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.
17 At the time of the banquet he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’
18 “But they all alike began to make excuses. The first said, ‘I have just bought a field, and I must go and see it. Please excuse me.’
19 “Another said, ‘I have just bought five yoke of oxen, and I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.