Luke 23:33

33 When they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals—one on his right, the other on his left.

Luke 23:33 in Other Translations

KJV
33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
ESV
33 And when they came to the place that is called The Skull, there they crucified him, and the criminals, one on his right and one on his left.
NLT
33 When they came to a place called The Skull, they nailed him to the cross. And the criminals were also crucified—one on his right and one on his left.
MSG
33 When they got to the place called Skull Hill, they crucified him, along with the criminals, one on his right, the other on his left.
CSB
33 When they arrived at the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on the right and one on the left. [

Luke 23:33 Meaning and Commentary

Luke 23:33

And when they were come to the place which was called
Calvary
Or Cranion, which signifies a skull; so called from the skulls of persons that lay about, who were executed. It is a tradition of the ancients F25, that Adam was buried in this place where Christ was crucified, and that his skull lay here. It was usual to crucify on high places, and on mountains, such an one as this was F26:

there they crucified him, and the malefactors;
the two thieves;

one on the right hand, and the other on the left;
and so fulfilled the prophecy in ( Isaiah 53:12 ) .


FOOTNOTES:

F25 Cyprian de Resurrectione Christi, p. 479. Hieron. Tom. 1. fol. 42. Bar Bahluli apud Castell. Lex. Polyglott. col. 3466.
F26 Lipsius de Cruce, l. 3. c. 13.

Luke 23:33 In-Context

31 For if people do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”
32 Two other men, both criminals, were also led out with him to be executed.
33 When they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals—one on his right, the other on his left.
34 Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up his clothes by casting lots.
35 The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, “He saved others; let him save himself if he is God’s Messiah, the Chosen One.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.