Matthew 22:5

5 “But they paid no attention and went off—one to his field, another to his business.

Matthew 22:5 in Other Translations

KJV
5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
ESV
5 But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business,
NLT
5 But the guests he had invited ignored them and went their own way, one to his farm, another to his business.
MSG
5 "They only shrugged their shoulders and went off, one to weed his garden, another to work in his shop.
CSB
5 "But they paid no attention and went away, one to his own farm, another to his business.

Matthew 22:5 In-Context

3 He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come.
4 “Then he sent some more servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner: My oxen and fattened cattle have been butchered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’
5 “But they paid no attention and went off—one to his field, another to his business.
6 The rest seized his servants, mistreated them and killed them.
7 The king was enraged. He sent his army and destroyed those murderers and burned their city.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.