Psalms 3:7

7 Arise, LORD! Deliver me, my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

Psalms 3:7 in Other Translations

KJV
7 Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
ESV
7 Arise, O LORD! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
NLT
7 Arise, O LORD ! Rescue me, my God! Slap all my enemies in the face! Shatter the teeth of the wicked!
MSG
7 Up, God! My God, help me! Slap their faces, First this cheek, then the other, Your fist hard in their teeth!
CSB
7 Rise up, Lord! Save me, my God! You strike all my enemies on the cheek; You break the teeth of the wicked.

Psalms 3:7 Meaning and Commentary

Psalms 3:7

Arise, O Lord; save me, O my God
God sometimes, in the apprehension of his people, seems to be as if he was asleep: when he does not appear to them and for them, and does not exert his power on their behalf, then they call to him to awake and arise; see ( Psalms 44:23 ) ; and it may be some respect is had to the words of Moses when the ark set forward, ( Numbers 10:35 ) ; and it may be observed, that though David enjoyed so much peace and tranquillity of mind, and was in such high spirits as not to be afraid of ten thousands of men, yet he did not neglect the right means of deliverance and safety, prayer to God, who he knew was his God; and he addresses him as such, and uses his covenant interest in him, as an argument with him to arise and save him from his enemies, who was able to do it, and to whom salvation belongs: so Christ, his antitype, prayed to God as his God to save him, and was heard by him in like manner; so the saints call upon God in a day of trouble, cry to him in their distresses, to be delivered out of them;

for thou hast smitten all mine enemies [upon] the cheekbone;
to smite anyone upon the cheek is reckoned reproachful, and is casting contempt upon them; see ( Job 16:10 ) and the sense is, that God had poured contempt upon his enemies in time past, and had brought them to shame and confusion: hence he puts up the above prayer as a prayer of faith for salvation, founded on past experience of God's goodness; he prayed that his God would arise and save him, and he believed he would because he had hitherto appeared for him, and against his enemies;

thou hast broken the teeth of the ungodly;
who were like to beasts of prey, whose strength lies in their teeth, whereby they do the mischief they do; and the breaking of their teeth signifies the taking away from them the power of hurting, and refers to the victories which God had given David over the Philistines, Edomites, Syrians, and others; and maybe applied to Christ, and be expressive of sin, Satan, the world, and death, being overcome and abolished by him, and of the victory which the saints have through him over the same enemies.

Psalms 3:7 In-Context

5 I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me.
6 I will not fear though tens of thousands assail me on every side.
7 Arise, LORD! Deliver me, my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.
8 From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people.

Cross References 4

  • 1. S 2 Chronicles 6:41; Psalms 7:6
  • 2. Psalms 6:4; Psalms 7:1; Psalms 59:1; Psalms 109:21; Psalms 119:153; Isaiah 25:9; Isaiah 33:22; Isaiah 35:4; Isaiah 36:15; Isaiah 37:20; Jeremiah 42:11; Matthew 6:13
  • 3. Job 16:10
  • 4. Job 29:17; Psalms 57:4; Proverbs 30:14; Lamentations 3:16; Psalms 58:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.