1 Corinthians 8:12

12 When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

1 Corinthians 8:12 in Other Translations

KJV
12 But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
ESV
12 Thus, sinning against your brothers and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
NLT
12 And when you sin against other believers by encouraging them to do something they believe is wrong, you are sinning against Christ.
MSG
12 When you hurt your friend, you hurt Christ. A free meal here and there isn't worth it at the cost of even one of these "weak ones."
CSB
12 Now when you sin like this against the brothers and wound their weak conscience, you are sinning against Christ.

1 Corinthians 8:12 Meaning and Commentary

1 Corinthians 8:12

But when ye sin so against the brethren
Through sitting at meat in an idol's temple, and thereby violating the new commandment of love; by which saints are obliged to love one another as brethren, and take care to do nothing that may hurt and prejudice one another's peace and comfort, it being an incumbent duty upon them by love to serve one another: and

wound their weak conscience:
as before observed: it is contrary to the law of love to wound a brother; it is an aggravation of the sin to wound a weak one; what greater cruelty than to strike or beat, as the word here used signifies, a sick and infirm man? and greater still to strike and wound his conscience than any part of his body; for a wounded spirit is insupportable without divine aid and influence; and what serves most to enhance the crime and guilt is,

ye sin against Christ,
who has so loved this weak brother as to die for him; and between whom there is so close an union, as between head and members; and from whence such a sympathy arises, that what is done to or against such a person, Christ takes as done to himself. The Syriac version emphatically adds, (wh) , "himself".

1 Corinthians 8:12 In-Context

10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?
11 So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12 When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.
13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.