John 5:44

44 How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God[a] ?

John 5:44 in Other Translations

KJV
44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
ESV
44 How can you believe, when you receive glory from one another and do not seek the glory that comes from the only God?
NLT
44 No wonder you can’t believe! For you gladly honor each other, but you don’t care about the honor that comes from the one who alone is God.
MSG
44 How do you expect to get anywhere with God when you spend all your time jockeying for position with each other, ranking your rivals and ignoring God?
CSB
44 How can you believe? While accepting glory from one another, you don't seek the glory that comes from the only God.

John 5:44 Meaning and Commentary

John 5:44

How can ye believe, which receive honour one of another?
&c.] As the Scribes and Pharisees did, who were ambitious of honour and respect from one another, as well as from the common people; doing all they did to be seen of men, and to gain applause among them: choosing the uppermost rooms at feasts, and chief places in the synagogues, and delighting in the pompous title of Rabbi, Rabbi; and were in expectation of the temporal kingdom of the Messiah, when they hoped to be advanced to places of great honour and profit; and all this was an hinderance to them from believing in Christ, who appeared in such an abject form, and made so mean a figure; whose doctrine was so unsuitable to their carnal minds, and whose followers were so poor and contemptible; and besides it was made a law among them, that those who professed him to be the Messiah, should be cast out of the synagogue: hence many who were convinced that he was the Messiah, durst not confess him, lest they should lose their honour and respect among men, which they preferred to the praise of God:

and seek not the honour that cometh from God only;
or "from the only God", as the Vulgate Latin; or "from the one God", as the Syriac, Arabic, and Persic versions render it: the honour that comes from him is, that of being born of him; of being a son or daughter of his, having that new name, which is better than that of sons and daughters of the greatest princes on earth; of being made all glorious within, and clothed with gold of Ophir, with raiment of needlework, with the robe of righteousness, and garments of salvation; of being translated into the spiritual kingdom of Christ, and made kings and priests unto God by him; of being set on the same throne with Christ, having on a crown of life and righteousness, and enjoying a kingdom and glory; being heirs of God, and joint heirs with Christ; which honour all the saints have, or shall have, and which these men cared not for.

John 5:44 In-Context

42 but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts.
43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him.
44 How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God?
45 “But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
46 If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.

Cross References 1

Footnotes 1

  • [a]. Some early manuscripts "the Only One"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.